Most notes were acceptable at a distance from the issuing bank only at a discount, and anyone ignorant of the actual worth of a note was open to loss. 大部分纸币在远离发行银行的地方只被折价接受,因而不了解纸币实际价值的人往往会吃亏。
Under the proposals being considered, Huawei would offer its hardware at a large discount as a loss leader, as part of a wider effort to break into the UK market. 根据正在考虑的提议,华为将以较大折扣提供硬件,作为一笔“赔本赚吆喝”的买卖,以便打入英国市场。
Among them, the discount loan shall be measured by maturity value of the discount bill, and the difference between the maturity value of the discount bill and the money paid for the discount bill shall be accounted into the current profit and loss as discount interest. 其中,贴现贷款应以贴现票据的到期价值计量,贴现票据的到期价值与支付的票据贴现款项之间的差额,作为贴现利息,计入贴现当期损益。
Make the scientific calculation of discount rates to ensure that the premise is not a loss rate of crossing given to. 科学的计算费率折扣,确保在不亏损的前提下给出费率渡让。